La fundamentación del recurso de casación, según el artículo 528 CPCM, exige identificar la resolución impugnada, los motivos y submotivos, las normas infringidas y explicar claramente la infracción. La identificación de la resolución permite verificar la pertinencia de la impugnación, mientras que los motivos (de fondo o forma) y submotivos (como inaplicación o aplicación … [Leer más...] acerca de El concepto de la infracción (fundamentación del recurso)
anulación de decisiones judiciales
Infracción de los requisitos externos de la sentencia por omitir relacionar los hechos probados
La casación civil por infracción de los requisitos externos de la sentencia se regula en el artículo 523 ordinal 14° CPCM y constituye un submotivo por quebrantamiento de las formas esenciales del proceso. Uno de sus supuestos es la omisión de relacionar los hechos probados, lo que implica que el juez no exprese en la resolución cuáles hechos se tuvieron por acreditados a … [Leer más...] acerca de Infracción de los requisitos externos de la sentencia por omitir relacionar los hechos probados
Infracción de los requisitos internos de la sentencia por incongruencia
El submotivo de casación por incongruencia, regulado en el artículo 523 ordinal 14° CPCM, procede cuando una sentencia de segunda instancia no guarda armonía con lo solicitado por las partes. Este vicio afecta el derecho a la protección jurisdiccional (art. 2 Cn) y puede llevar a la anulación de la sentencia impugnada para reponer el proceso. La incongruencia se presenta … [Leer más...] acerca de Infracción de los requisitos internos de la sentencia por incongruencia
Causalidad del vicio y corrección de la motivación jurídica
La causalidad del vicio en casación se refiere a la relación entre el error jurídico cometido por el tribunal de alzada y el fallo que dictó. No basta con demostrar que hubo infracción de la norma; para casar la sentencia, el vicio debe ser determinante. En otras palabras, el error debe ser un presupuesto necesario para que el tribunal haya resuelto como lo hizo. Si el fallo se … [Leer más...] acerca de Causalidad del vicio y corrección de la motivación jurídica
Aplicación errónea de ley por extensión de su significado
La aplicación errónea de ley por extensión de su significado ocurre cuando el juez interpreta una norma pertinente al caso, pero le atribuye un alcance mayor al que realmente tiene. En lugar de aplicar de forma indebida una norma impertinente, el error consiste en extender su sentido, generando conclusiones que no le son propias. Este submotivo exige que la norma … [Leer más...] acerca de Aplicación errónea de ley por extensión de su significado
